Frasi utili per chiedere aiuto in inglese

La vita è imprevedibile e non sai mai cosa possa accadere da un momento all’altro.

Gli imprevisti possono nascondersi dietro l’angolo, anche nei momenti meno opportuni.

Purtroppo, le situazioni di emergenza si verificano quando meno te le aspetti, magari proprio quando ti trovi all’estero.

E tu quanto ne sai di inglese? La tua conoscenza linguistica è buona e ti dà la giusta sicurezza di essere capito?

Saresti in grado, nel momento del bisogno, di chiedere aiuto in inglese e fornire una descrizione dettagliata dell’accaduto?

Se il solo pensiero ti crea ansia, ti consigliamo di continuare a leggere questo articolo.

Troverai infatti molte frasi per chiedere aiuto in inglese, utili in vari contesti.

Inoltre, apprenderai quali sono i termini utili in queste situazioni e sarai in grado di comprendere il contenuto di numerosi avvisi, al fine di prevenire tali situazioni di pericolo.

Sostantivi

Quando si è in una situazione di pericolo, spesso la propria lucidità tende a vacillare.
In questi casi infatti, si hanno maggiori difficoltà ad esprimersi correttamente, soprattutto se lo si deve fare in un’altra lingua come l’inglese.

Nel caso in cui ti trovassi nella spiacevole situazione di dover chiedere aiuto in inglese, niente paura!
Tieni a portata di mano questo elenco e riuscirai a farti comprendere tranquillamente dai soccorritori.

Qui sotto, trovi un elenco dei principali sostantivi inglesi, utili nelle situazioni di emergenza più comuni.

Cartelli e avvisi di pericolo

Qual è il modo più semplice per evitare che si verifichino situazioni di emergenza all’estero?

Semplice! Comprendere e rispettare i cartelli e gli avvisi di pericolo.

In questo modo, non ti troverai nella difficile situazione di dover chieder aiuto in inglese.

Tuttavia, se non conosci bene la lingua, può essere un problema comprendere e recepire tali avvertimenti.
Per evitare qualsiasi fraintendimento, memorizza le traduzioni qui sotto dei cartelli ed avvisi di pericolo più comuni:

• Emergency exit: Uscita di sicurezza
• Fire hydrant: Idrante antincendio
• Break glass in (case of) emergency: In caso di emergenza rompere il vetro
• In the event of fire, do not use the lift: In caso di incendio non usare l’ascensore
• Danger. High tension: Pericolo. Alta tensione

Richieste di aiuto

Alcune situazioni di pericolo purtroppo, sono inevitabili ed inaspettate.

Se da un lato non c’è niente che tu possa fare per prevenirle, dall’altro puoi allenare il tuo inglese e migliorare la tua proficiency.

In questi casi infatti, è necessario essere in grado di chiedere aiuto in inglese in maniera corretta ed immediata.

Nelle situazioni di emergenza il tempismo è tutto, per questo motivo è importante che sappia come chiedere aiuto in inglese. Qui sotto troverai un elenco delle richieste di aiuto più utili e frequenti.

Ti consigliamo di memorizzarle tutte, ma nel caso lo shock faccia brutti scherzi alla tua memoria, potrai sempre leggerle dal nostro blog.

• Help!: Aiuto!
• Could you help me, please?: Può aiutarmi, per favore?
• What is the ambulance/ police/ fire brigade/ road assistance number?: Qual è il numero dell’ambulanza/ polizia/ vigili del fuoco/ soccorso stradale?
• Is there anybody here who speaks Italian/ English?: C’è qualcuno qui che parla italiano/ inglese?
• I need an interpreter: Ho bisogno di un interprete
• Please call an ambulance/ a doctor/ the police/ the fire brigade: Per favore chiami un’ambulanza/ un dottore/ la polizia/ i pompieri
• I feel ill. I need a doctor: Mi sento male. Ho bisogno di un dottore
• Take me to the first aid station: Portatemi al pronto soccorso.

Domande che ti verranno poste

In casi di pericolo o emergenza, non basterà chiedere aiuto.

I soccorritori infatti, per poter operare nel miglior modo possibile, ti sottoporranno numerose domande.
Queste serviranno a comprendere meglio la situazione e ad intervenire nel modo più appropriato.

E’ necessario quindi, che tu sia in grado di comprendere tali richieste e di rispondere in maniera corretta.

Qui sotto, troverai le domande più frequenti che i soccorritori sono soliti chiedere nelle situazioni di emergenza.

Memorizzale subito e vedrai che, nella malaugurata situazione ti venissero poste, riuscirai a comprenderle senza sforzo!

• What is your emergency?: Qual è la sua emergenza?
• What’s happened?: Cosa è successo?
• Can you give me the address/ the coordinates?: Può darmi l’indirizzo/ le coordinate?
• Are there any others wounded?: Ci sono altri feriti?
• Would you be able to describe the situation?: E’ in grado di descrivere la situazione?
• What are you feeling?: Cosa si sente?
• Where does it hurt?: Dove le fa male?
• Are there any witnesses?: Ci sono altri testimoni?

Descrizione della situazione di emergenza

Questa sezione è estremamente importante ed è complementare a quella precedente.

Per ottenere aiuto in inglese infatti, non è solo necessario saper fare le richieste giuste e comprendere le domande dei soccorritori, ma anche saper farsi capire e rispondere in maniera adeguata.

E’ davvero di vitale importanza saper descrivere la situazione di emergenza in cui ci si trova, per poter far comprendere ai soccorritori la vera entità del problema.

Se non fossi in grado di illustrare l’accaduto infatti, rischieresti un ritardo dei soccorsi, oltre che un pronto intervento inadeguato.

Per evitare fraintendimenti, ecco una lista di frasi che potrebbero tornarti utili nelle situazioni di emergenza:

• I have just had/ seen an accident: Ho appena avuto/ assistito ad un incidente
• I have been run over: Sono stato investito
• There was an explosion/ a fire/a failure: Si è verificata un’esplosione/ un incendio/ un guasto
• There are seriously injured people: Ci sono feriti gravi
• He/ She isn’t breathing: Lui/ lei non respira
• He/ She has fainted: Lui/ Lei è svenuto/a
• I fell and I hit my head: Sono caduto e ho battuto la testa.

Problemi con la macchina

Lo sai che il 60% delle situazioni di emergenza che colpiscono i turisti all’estero è legato all’utilizzo della macchina?

Se rientri nella categoria di persone che considera l’automobile come il mezzo perfetto per spostarsi all’estero, memorizza subito le seguenti frasi!

Ti serviranno nel caso sfortunato in cui tu debba necessitare di aiuto, magari per un guasto alla macchina o semplicemente perché hai terminato la benzina!

• My car won’t start: La mia macchina non parte
• I need a breakdown van/I need roadside assistance: Ho bisogno di un carro-attrezzi/ Ho bisogno di assistenza stradale
• The car is on the motorway just after the [place] exit: La macchina si trova sull’autostrada [nome] subito dopo l’uscita per [posto]
• I have run out of fuel: Sono rimasto senza benzina
• Smoke is coming out of the engine: Il fumo sta uscendo dal motore
• The brakes aren’t working: I freni non funzionano
• The tank/ radiator is leaking: Il serbatoio/ radiatore sta perdendo
• I have a flat tire: Ho una gomma a terra.