Frasi inglesi da usare in albergo

E’ il tempo giusto per progettare e prenotare le vacanze per questa estate! Hai in programma di andare all’estero e visitare paesi nuovi? Ovunque tu vada, se non conosci bene la lingua locale e se i residenti non parlano l’italiano (cosa praticamente scontata!), dovrai per forza comunicare in inglese.

Parlare in inglese non è mai semplice, a meno che non ci si eserciti continuamente. L’hotel è uno dei primi luoghi in cui dovrai dare prova della tua abilità linguistica e non sempre, dopo un viaggio stancante, si trovano le parole giuste da dire al receptionist. Per aiutarti in questa situazione molto comune, noi di British Institutes Roma Salario ti forniamo una piccola guida con le frasi in inglese utili in hotel.

Al check-in

Sei appena arrivato davanti all’albergo e, tra una valigia e l’altra, ti dirigi spedito alla reception. Al front desk trovi gli addetti che ti salutano cordialmente e che aspettano che ti presenti. A questo punto, devi fornire tutte le informazioni relative a te, ai tuoi accompagnatori, alla tua prenotazione e soggiorno nella struttura. E’ normale che questa fase crei un pò di ansia e disagio, per la paura di non essere capiti e fare una brutta figura. Usando queste frasi in inglese, non dovrai preoccuparti di sbagliare!

• I have a reservation in the name of …: Ho una prenotazione a nome …
• I booked it … months/weeks ago on the web/ by phone/ through a travel agency: Ho prenotato… mesi/settimane fa tramite sito internet/ per telefono/ tramite agenzia di viaggi
• Can I have my I.D./passport back, please?: Posso riavere indietro la mia carta d’identità/passaporto, per favore?
• I am staying … nights: Mi trattengo … notti
• What time is breakfast/ lunch/dinner?: A che ora è la colazione/ pranzo/ cena?
• I would like to extend my stay by … days: Vorrei prolungare la mia permanenza di … giorni.

In caso di problemi durante il soggiorno

Sei arrivato finalmente in stanza, hai disfatto le valigie e sei pronto a farti una doccia rinfrescante per riprenderti dal viaggio. Appena entri nella camera però, ti accorgi che non tutto funziona correttamente e che mancano delle cose. Tranquillo, basta chiamare la reception per farti mandare un tecnico o un cameriere. Se sei incerto sulle espressioni inglesi da usare per rivolgerti a loro, usa le nostre! Vedrai che non sbaglierai di certo!

• I think there’s been a mistake, I asked for a room with three beds: Penso ci sia stato un errore, avevo chiesto una camera con tre letti
• I asked for a room with a cot for a child: Avevo chiesto una camera con un letto per il bambino
• The heating/air conditioning in my room doesn’t work. Can you send someone up, please?: Il riscaldamento/l’aria condizionata della mia stanza non funziona. Può mandare qualcuno su, per favore?
• There aren’t any slippers. Can I have a pair?: Non ci sono le pantofole. Posso averne un paio?
• When will someone from room service/ the maid bring it/them?: Tra quanto qualcuno del servizio in camera/ la cameriera lo/li porta?
• My room hasn’t been cleaned: La mia camera non è stata rifatta
• The towels/ the sheets are dirty: Gli asciugamani/ le lenzuola sono sporchi/e.

Richieste

Quando soggiorni in hotel, devi poter conoscere tutti i servizi disponibili e fare ogni richiesta che desideri. Non sempre però, si è in grado di comunicare nel modo giusto. Per aiutarti in tutto ciò, ti alleghiamo alcune frasi in inglese utili per chiedere ciò che offre la struttura alberghiera e richiedere determinate prestazioni.

• Please, don’t put any calls through to my room: Per favore, non mi passi telefonate in camera
• Is it possible to have breakfast/ meals in room number …?: E’ possibile avere la colazione/ i pasti nella camera numero…?
• Room service? Can you please bring a bottle of…/ a snack/ some sandwiches to room number …: Servizio in camera? Per favore può può mandare una bottiglia di…/ uno spuntino/ dei sandwich alla stanza numero …?
• Does the hotel have a garage/ a restaurant/ a laundry/ a swimming pool?: Nell’albergo c’è un garage/ un ristorante/ una lavanderia/ una piscina?
• Where can I park the car?: Dove posso parcheggiare la macchina?
• Can you prepare a packed lunch for me?: Mi può preparare il cestino per il pranzo?
• Does the hotel have a bus/ taxi service?: L’hotel ha un servizio di pullman/ taxi?

Con questa breve guida in inglese, vogliamo aiutarti ad esprimerti al meglio mentre sei in viaggio. Se però vuoi partire più tranquillo, ti consigliamo di fare un bel ripasso di inglese dal vivo prima della partenza!

Quanto conosci l’inglese?

Vuoi sapere qual è il tuo livello di conoscenza della lingua inglese?

Verificalo subito facendo questo test di inglese online gratuito e non impegnativo!