Inglese per viaggiare: frasi in inglese al museo

Quando ti trovi in un paese straniero, è impossibile non visitare almeno un museo del luogo!

Sia che tu sia un appassionato di arte moderna o di opere classiche, necessariamente ti verrà richiesto di parlare in inglese al museo!

Se però la lingua anglofona non è il tuo forte, ti consigliamo di leggere la nostra guida sull’inglese al museo.

Chi non conosce bene l’inglese infatti, spesso può avere difficoltà a capire le indicazioni e gli avvisi dello staff.

Inoltre, il senso di vergogna provocato da una scarsa abilità linguistica può precludere la possibilità di chiedere maggiori informazioni e approfondimenti sulle opere più interessanti del museo.

Se la prossima volta che ti trovi in un museo all’estero, vuoi avere la libertà di fare tutte le domande che desideri e la certezza di non sbagliarle, continua la lettura di questo articolo.

Troverai tante espressioni e domande utili per richiedere le informazioni che desideri oltre che comprendere gli avvisi e le comunicazioni più comuni all’interno di un museo.

Chiedere informazioni all’Ufficio Turistico

Prima di recarsi da qualche parte, è necessario essere ben informati su tutte le attrazioni del luogo. Perciò ti consigliamo di fare un salto all’ufficio turistico più vicino.

In questo modo, potrai ricevere le informazioni su tutti i musei, le mostre ed i monumenti da visitare.
Potrai inoltre ottenere gli orari di apertura e le tariffe disponibili.
Ecco un elenco di frasi in inglese utili a tal proposito.

Can you recommend any interesting places (to visit)?: Può consigliarmi qualche posto interessante (da visitare)?
In which museum is the [name] painting/ statue?: In quale museo è conservato il quadro/ la statua [nome]?
What are the opening times?: Quali sono gli orari di apertura?
Which day is the museum/ gallery closed?: Qual è il giorno di chiusura del museo/ galleria?
Is it open on Sunday?: E’ aperto la Domenica?
Is there free entry day?: C’è un giorno in cui l’ingresso è gratuito?
Are there reduced rates for students/ under 25s/ pensioners/ groups?: Ci sono riduzioni per studenti/ giovani sotto i 25 anni/ pensionati/ gruppi?
Is there a museum pass for all the museums in the city?: Esiste un biglietto cumulativo per tutti i musei della città?
Is there a ticket valid for more than one day?: C’è un biglietto valido per più giorni?

Domande all’interno del Museo

Una volta trovato il museo, avrai bisogno di sapere il costo del biglietto, l’orario di apertura e quali mostre ospita.

Anche la possibilità di fare una visita guidata o di avere cataloghi in italiano sono richieste molto frequenti. Inoltre, se sei lì per un’opera d’arte in particolare, sicuramente vorrai sapere in quale area del museo si trovi di preciso.

Qui sotto troverai tutte queste domande nella forma inglese corretta.

Is there an admission fee?: L’ingresso è a pagamento?
What exhibitions are there at the moment?: Quali mostre ci sono al momento?
Where is the cloakroom/ gift shop?: Dov’è il guardaroba/ negozio di souvenir?
Is there a guided visit in Italian?: C’è una visita guidata in italiano?
What time does the guided tour start?: A che ora comincia la visita guidata?
Have you got a guide/ catalogue in Italian?: Avete una guida/ catalogo in italiano?
How long will the exhibition of [name] go for: Quanto dura la mostra di [nome]?
In which room I can find (the) [work of art]?: In quale stanza posso trovare [l’opera]?
When does the museum close?: Tra quanto chiude il museo?

Domande sulle Opere

A chi non è capitato, durante una visita, di rimaner colpito da un’opera in particolare? Spesso, in questi casi, viene voglia di approfondire e fare domande sul manufatto in questione.

Se la scarsa conoscenza dell’inglese in precedenza ti ha frenato nel porre domande di questo tipo, ora non avrai più questi problemi. Ti basterà infatti usare le seguenti frasi e non correrai più il rischio di commettere una brutta figura con la guida.

What does this work of art represent?: Che cosa rappresenta quest’opera?
Who was it made by?: Da chi è stato fatto?
What period is it from?: A che epoca risale?
Which tecnique was used (in this painting)?: Quale tecnica è stata utilizzata (in questo dipinto)?
What is it made of?: Di che materiale è fatto?

Regole, Comunicazioni ed Avvisi in inglese al Museo

Nei musei, molto spesso, sono presenti restrizioni ed avvisi.

Se l’inglese non è il tuo forte, potresti incorrere in un richiamo dei sorveglianti, semplicemente perché non hai capito le regole!

Per evitare questi inconvenienti e riconoscere gli avvisi più comuni in inglese al museo, ti consigliamo di imparare questi qui sotto.

Free admission: Ingresso gratuito
Taking photographs is strictly forbidden: Fare fotografie è severamente vietato
Use of flash forbidden: E’ vietato utilizzare il flash
Do not touch the exhibits: Non toccare le opere
Room/ area closed for restoration: Stanza/ zona chiusa in restauro
Rooms not open to the public: Sale non aperte al pubblico
The exhibition has been extended until [date]: La mostra è stata prorogata fino a [data]
This section is open on alternate days: Questa sezione è aperta a giorni alterni.

La prossima volta che ti troverai all’estero utilizza la nostra guida con le frasi in inglese al museo!
In questo modo, non avrai più nessun problema a fare qualsiasi tipo di domanda al suo interno.

Quanto conosci l’inglese?

Vuoi sapere qual è il tuo livello di conoscenza della lingua inglese?

Verificalo subito facendo questo test di inglese online gratuito e non impegnativo!