Le 6 migliori Serie TV per migliorare l'inglese: quale preferisci?

Abbiamo parlato e approfondito di grammatica, di modi di dire e slang, di lessico e anche di terminologie specifiche. Ma possiamo affidarci anche a qualcosa di diverso: alle 6 migliori serie tv per migliorare l’inglese!

Durante lo studio dell’inglese c’è una regola fondamentale: sentire, leggere, parlare, vivere la lingua inglese ogni giorno. Non solo durante le ore dei corsi e delle lezioni. Un’abitudine spesso tralasciata, un po’ per pigrizia un po’ per gli impegni che ognuno ha.
Ma tutti, nonostante il poco tempo e la pigrizia, guardano le serie tv, classiche o del momento. Chi di voi non ha mai visto qualche serie su Netflix o Prime?

Allora perché non unire l’utile al dilettevole?! Le grandi serie tv parlano tutte inglese, tranne l’ultima popolarissima Squid Game…
Oggi perciò ti segnaliamo le 6 migliori Serie Tv per migliorare l’inglese!

Troverai così un ottimo modo per espandere il vocabolario e migliorare l’ascolto e la pronuncia; e, sebbene non sia un sostituto dello studio, ti darà l’opportunità di rimanere in contatto con la lingua nel tuo tempo libero. Inoltre sarà un’opportunità per conoscere meglio la storia e la cultura anglosassone. Ecco le quindi i nostri suggerimenti! Dal livello più basso a quello più alto.

Come vederle

Scegli una serie o un film che ti interessa davvero la cui lingua originale è l’inglese. Se l’hai già visto doppiato in italiano, nella seconda visione puoi concentrarti meno sull’azione (la trama) e più sull’inglese utilizzato dai personaggi.

Per i principianti, suggeriamo di mettere la lingua audio in inglese e i sottotitoli in italiano; per chi possiede un livello intermedio, lingua audio in inglese e i sottotitoli in inglese; per gli avanzati, solo lingua audio in inglese, senza il supporto dei sottotitoli.

Un trucchetto, impostare il Playback speed: si può anche cambiare la velocità di riproduzione dell’audio; per esempio chi ha un livello più basso, può rallentare al 0,5x o 0,75x rispetto alla velocità standard di 1x.

Le 6 migliori Serie Tv

1) Friends

Questa classica sitcom è andata in onda sulla TV americana dal 1994 al 2004 e ha ispirato tante altre serie come How I Met Your Mother e The Big Bang Theory.

Friends parla di 6 amici che vivono a New York e segue i loro rapporti,  le loro avventure e anche disavventure. Contiene un linguaggio abbastanza quotidiano, ma anche tanti giochi di parole, slang ed elementi della cultura Newyorkese degli anni ’90. Quindi si fa anche un salto nel tempo a guardarlo!
Per chi ha un livello bassino, suggeriamo di guardare ogni episodio due volte.

Vocabolario da cercare: “We were on a break”
Significato: il termine “break” indica la pausa di riflessione in una relazione sentimentale

2) The Crown

Questa serie originale Netflix di genere storico drammatico segue la vita dell’iconica Regina Elisabetta II e le vicissitudini della famiglia reale britannica. Se sei appassionato di storia e degli intrighi della Royal Family, questa serie fa al caso tuo: potrai non solo scoprire tanti retroscena storici, ma anche approfondire la tua conoscenza del cosiddetto “Queen’s English“.

Vocabolario da cercare: “Sovereign”
Significato: sovrano supremo.

3) Sherlock

Sherlock Holmes è tornato ad essere di tendenza quando ebbe inizio questa serie inglese, nel 2010. L’attore principale, Benedict Cumberbatch, è uno tra i più bravi e famosi in tutto il mondo. È una visione davvero utile se state pensando di diventare scrittori di romanzi o dei geniali detective in incognito.

La battuta migliore che imparerete: “Everybody shut up!”
Frasi tipiche inglesi che sentirete in questa serie: trousers (pantaloni); putting me off (scoraggiare/ far passare la voglia); you lot (voialtri)

4) Stranger Things

Avrete sicuramente sentito parlare della SCI-FI serie Stranger Things. Ma avete mai pensato di guardarla in inglese? Sì, alcune delle parole in slang dei ragazzini potrebbero essere un po’ difficili da capire ma in generale i bambini parlano più lentamente e in maniera più chiara degli adulti, rendendola una delle serie TV in inglese tra le più semplici da guardare per imparare la lingua.

Vocabolario da cercare: “The Upside Down”
Indica: l’universo parallelo che si apre nella serie TV.

Potete anche iniziare a familiarizzare con questa fantastica guida allo slang di Stranger Things del Collins Dictionary.

5) Big Bang Theory

La serie racconta in maniera ironica le vicende quotidiane di un gruppo di giovani scienziati, a partire da quella del particolarissimo Sheldon Cooper, e di come la loro condizione di nerd e geek ne influenzi i rapporti con il mondo circostante. Gli episodi brevi anche qui ti faciliteranno la comprensione, ma dall’altra parte ti faranno rimanere attaccato allo schermo per ore.
Infatti potrai seguire i personaggi nel pieno dei loro momenti di socializzazione, impregnati di dinamiche, linguistiche e non, che ben riconoscerai come vicine.

6) Broadchurch

Questa serie è consigliata per chi ha già un buon livello di inglese, in quanto la parlata degli attori non è semplicissima da capire (è piuttosto dialettale), ma la trama coinvolgente te ne farà innamorare. Ambientata nella fittizia Broadchurch, nelle scogliere del Dorset, è perfetta per prendere confidenza con l’accento del sud-ovest dell’Inghilterra.

La piccola cittadina pare monotona e tranquilla fino alla scoperta del cadavere di un bambino sulla spiaggia. Incaricato delle indagini sono l’amichevole sergente Ellie Miller e il severo ispettore Alec Hardy interpretato da David Tennant (Doctor Who, Jessica Jones). L’attore scozzese non manca in questo caso di sfoggiare le sue origini, con un’intensità crescente: molti spettatori inglesi si sono lamentati del suo accento scozzese via via sempre più marcato e “incomprensibile”.
Iconica è ormai l’esclamazione “Millah!”.

Ricorda però che guardare le serie, per quanto utile, non può sostituire una conoscenza completa e profonda della lingua. Per esempio, avrai bisogno di padroneggiare la tua produzione orale…per questo ci vuole un corso di inglese!

Speriamo che questa breve guida sulle 6 migliori Serie TV per migliorare l’inglese ti stimoli a migliorare il tuo inglese.

Quanto conosci l’inglese?

Vuoi sapere qual è il tuo livello di conoscenza della lingua inglese?

Verificalo subito facendo questo test di inglese online gratuito e non impegnativo!